虽然刚刚结束清明假期不久,但接着同学们马上就要迎来五一“黄金周”啦!今年五一可是有五天假期呢!想想就有点兴奋对不对!
那么,说到“黄金周”,同学们知不知道日本其实也是有“黄金周”这一说呢?黄金周在日语中叫做「ゴールデンウィーク」,来自于英语的“Golden week”,而时间上与我们的五一黄金周也是十分接近的。
日本的黄金周放几天假?
日本的黄金周 (ゴールデンウィーク,Golden Week)是指集中在4月底至5月初的多个节日,它原本指的是5月3日「宪法纪念日」、5月4日「绿之日」、5月5日「儿童节」这三天,现在一般指的是4月29日「昭和之日」和上述三连休组成的长假,也被称为「大型連休(おおがたれんきゅう)」「黄金週間(おうごんしゅうかん)」。
如果加上假日前的周末,日本的黄金周大概有一周到10天左右的连休。就比如今年,2022年日本黄金周从4月29日(周五)的「昭和の日」开始,持续到第二个星期的5月8日(周日)。
日本人也计算过了,如果请个年假,把2号和6号这两天工作日也一起休了,最多可以连放十天
昭和纪念日 「昭和の日」
4月29日其实是上一代天皇「昭和天皇」的生日,活着的时候这天假期是“天皇诞生日”,死了就成了“昭和纪念日”。
但随着昭和天皇的驾崩及新任天皇的上位,天皇诞生日变更为12月23日。而昭和天皇过世后,本来预计改为「昭和纪念日」遭到在野党的反对而未落实,后因昭和天皇爱好自然而改为「绿之日(みどりの日)」,后来又在2007年底定为「昭和之日」。
宪法纪念日「憲纪念日」
明治维新后,日本跨入了近代化国家行列,于1889年颁布了【大日本帝国宪法】,即明治宪法,是亚洲第一部近代宪法。
日本新宪法【日本国宪法】,于1947年5月3日实施,旧明治宪法废止。假日【宪法纪念日】即是纪念这纠结的一天。
新宪法三大核心要素为:国民主权(民主主义)、人权尊重、和平主义(战争放弃),并定义了三权分立的国家机构。颁布以来一次都没有修改过,是现行宪法中最古老的。日本政客做梦都想修宪,去掉和平主义。
绿之日「みどりの日」
原本绿之日为4月29日,后改回「昭和之日」后,也没有被废除而是移至5月4号,同时也是为了补满5月3日宪法纪念日与5月5日儿童节中间的这一天,借此创造「黄金周」的连休。其命名与植物无关,跟一个喜欢种树的战犯(昭和天皇)有关。
儿童节「こどもの日」
日本儿童节其实是男童节,女娃3月3日过。然而3月3日并不是公休,从节假日就体现出了日本的男权主义。
不过5月5日也是日本传统的「端午の节句」、「菖蒲〔しょうぶ〕の节句」,为挂鲤鱼旗、祈求家中男孩的成长、出人头地,及泡菖蒲汤祈求无病无痛去除邪气的日子。
原本这只是个从中国引进的挂菖蒲,吃粽子的节日。到了镰仓时代,武士们发现“菖蒲”和“尚武”同音,菖蒲形状也比较像剑(这脑洞也太大了),便把端午节变成了男孩节,祈祷男孩的健康成长,武运长久。