こどもの日

日本的儿童节和中国儿童节时间不同，日本儿童节是5月5日，这天也是日本的端午节。儿童节有着“祈求孩子健康幸福成长，感谢母亲”的寓意。

儿童节和端午节有什么区别呢?

儿童节是法律规定的国民节日，战后才产生的节日。端午节是奈良时代流传下来的传统节日。

为什么端午节和儿童节是同一天呢?

经历了第二次世界大战之后，在制定新的节日时，提出了“不应该把日期强加给国民，应该把与国民感情紧密相连的、具有文化意义的日子作为节日”的意见。儿童节的候选日期有：3月3日、4月1日、5月5日、11月15日等。

其中因为以下的两点意见，儿童节定在了5月5日：

●部分人认为过节时要是能吃上加上草饼、粽子、柏饼、挂面这些食物，会感到非常温馨。

●希望选在春天到初夏的时期

挂鲤鱼旗

这是从江户时代开始的风俗。目的是祈祷孩子们健康成长。最早是武士在玄关装饰旗帜而来的。后来商人中也开始这样做了，然后受中国的故事中“鲤鱼跃龙门”的影响，日本人认为鲤鱼是吉祥的寓意，于是就有了鲤鱼形状的旗帜。

装饰人偶

目的是为了祈愿孩子们坚强有力地成长。铠甲和头盔有着保护孩子们不受灾难的含义。

人偶分为三种类型，一种是由盔甲和弓箭等组成的“铠甲装饰”，一种是由雄壮的头盔组成的“头盔装饰”，另一种是由可爱的武士人偶组成的“武士人偶”。

泡菖蒲澡

端午节挂菖蒲是中国古代流传下来的风俗。挂在屋顶上辟邪，或者切碎混在酒里喝。

菖蒲中含有紫菀和菖蒲醇等精油成分。据说用菖蒲泡澡，可以无病无灾地度过炎热的夏天。

1.柏餅(かしわもち)

这是一种用槲树叶包的带馅儿年糕。

馅儿主要是豆沙馅、豆沙馅，最近也有芋头馅、豆馅、白味噌馅等，种类丰富。

粽子

竹叶内包裹着甜甜的馅料，是深受儿童欢迎的食物。

竹笋

竹笋的季节正好从4月到5月黄金周。如果做成颜色很好的米饭，涩味也不重，还能享受香味和嚼劲。

竹笋生长迅速，充满生命力的竹笋是儿童节的最佳食材。包含了希望小孩子像竹子一样笔直茁壮成长的愿望。