对于现在的上海，大家正在适应“居家办公”。
但是对于日本年轻人，都已经习惯了这种工作方式，甚至有大部分人都认为这已经是一种理所应当的工作方式。
2022年4月入社の新社会人におけるテレワーク実施率は、全体の79.8%が「実施している」と回答し、その頻度は「週に数回」が49.4%で最多回答となった。次いで「フルリモート」が25.9%、「月に数回」が17.6%、「年に数回」が7.1%という回答結果に。
2022年4月入社新人中的远程办公实施率调查结果显示，有79.8%的人回答“正在实施远程办公”，频率最多的是“每周几次”，有49.4%的人选择了这项。紧接着有25.9%的人回答“完全靠远程办公”，17.6%的人回答“每月几次”，7.1%的人回答“每年几次”。
また、テレワーク率が8割に対して、入社日当日は「出社した」が60.5%、「リモートだった」は39.5%となった。
此外，虽然远程办公实施率为80%左右，但60.5%的人回答入社当天还是“去公司”了，39.5%的人“远程入社”。
新社会人のテレワークの満足度については「満足」36.8%と「やや満足」34.2%を合算した71.0%が満足派の回答になり、不満派の回答は26.3%という結果となったとのことだ。
在满意程度上，36.8%的人回答“满意”，34.2%的人回答“基本满意”，也就是说71.0%的人是满意派，而回答不满的人占比26.3%。
また、テレワークの働き方への賛否では、「賛成」68.4%と「やや賛成」27.2%を合算した95.6%が賛成派の回答で、反対派の回答はわずか4.4%であった。
此外，新社会人是否赞同远程办公这一问题上，68.4%的人回答“赞成”，27.2%的人回答“基本赞成”，也就是说95.6%的人是赞成派，反对派仅占4.4%。
最後に現代の働き方においてオフィスの必要性を聞くと、「必要」30.7%と「どちらかといえば必要」45.6%を合算した76.3%が必要派となったとしている。
最后，调查问及现代工作方式下，线下办公是否有必要时，30.7%的人认为“有必要”，45.6%的人认为“还是有必要的”，也就是说76.3%的人都认为线下办公依旧是很有必要的。
通过此次“新社会人远程办公实态调查”，我们可以得知，八成2022年4月入社的新人都在远程办公，入社当天六成员工到公司入社，大家基本的工作方式还是远程办公，也因为这个年代的新人适应了网络，所以远程办公的满意度才比较高，赞成派也更多。
“居家办公”“错峰上班”这两个时下最新的热词的日语说法。
“居家办公”
日语：在宅ワーク（ざいたくwork）
语法解析：
「在宅（ざいたく）」原本的意思，是「自宅（じたく）にいること」，也就是“待在自己家”意思。
比如：
ご主人はご在宅ですか。
（您丈夫在家吗？）
電話で在宅を確認してから、訪問する。
（先用电话确认一下对方是否在家，再进行访问。）
随着现代网络技术的成熟，有越来越多的现代人选择在家中办公。
于是“居家办公”，在日语中被叫做「在宅ワーク」，日语加外来语的部分非常有现代气息。
而“居家办公者”，在日语中被叫做「在宅ワーカー」，「ワーカー」也就是英语“worker”。
另外，在家进行股票等金融产品买卖的行为，被称为「在宅取引（とりひき）」，有时也叫做「ホームトレード（home trade）」。
而当代社会福利制度中的“上门诊疗”，被称为「在宅医療（いりょう）」。
可见「在宅」这个词在日语中的应用是非常广泛了。
“错峰上班”
日语：オフピーク出勤（off-peakしゅっきん）
语法解析：
在“错峰上班”的日语中，「ピーク」这个外来语是整个词的灵魂。
「ピーク」这个词原本指“山峰，山尖”的意思，在日语中常常用「ピーク時（じ）」来表示“交通高峰期”。
那么「オフピーク」（off-peak）自然就是错开高峰期的意思了。
事实上除了“错峰上班”的「オフピーク出勤」之外，在即将举办的2020年东京奥运会上，日本政府为了避免相关运动场馆周围的车站拥堵，推出了「オフピークプロジェクト」的概念。
简单来说，就是通过交通卡的积分奖励，鼓励非观众的普通市民在避峰使用公共交通。
比如说在奥运场馆附近的「葛西（かさい）」「西葛西（にしかさい）」等车站，在6:10~7:10的非高峰期利用车站上下车，将可以获得额外积分。
疫情相关的热门词汇
疫情：コロナ禍
密接者：濃厚接触者
封楼：棟を封鎖する
封小区：団地封鎖
歇业：休業
停业：廃業
停课：休校
封锁：封鎖（单纯指封锁某一区域的行为）閉鎖（指关闭机构，停止其自身职能，对象可以为学校/医院/工厂等）
封城：ロックダウン
减少出行：外出自粛
解封：封鎖解除
居家隔离：自宅隔離
居家办公：在宅勤務
在线办公：オンラインオフィス
屯菜：野菜を蓄える
抢购：パニック買い（パニックバイ、灾害疫情中人们大量购入物资的行为）
睡袋：寝袋（吃住在公司人员的过夜装备）
核酸检测：PCR検査
奥密克戎毒株：オミクロン株かぶ
健康云：ヘルスクラウド
大白（白色防护服）：白い保護服（着てる人）
无症状感染者：无症状感染者
防控：防止・抑制
防疫：防疫策を講じる
闭环管理：バブル方式（指像用巨大的气泡把相关人员包裹起来一样，切断与外界的联系，从而避免感染的方式，最开始是在国际赛事运动员管控时使用）
动态清零：ゼロコロナ政策
精准防控：ピンポイントで感染拡大を防止する
解除疫情防控：コロナ規制解除