圣诞节虽然不是日本的传统节日,但是是日本除了1月1号新年之外最热闹的节日。明治维新给日本带来新思想的同时,也带来了西方的文化,日本人过圣诞节也由此而来。
但是你们知道,在日本怎么过圣诞节吗?一起来看一下吧!
「买买买」
日本进入12月份开始,大街小巷就已经有了圣诞的节日气氛,很多商家都会打出打折促销的手段。23、24、25这三天通常被称为「クリスマス商戦(圣诞商战)」。
随处可见的“割引”“SALE”,日本人过圣诞节最有吸引力的就是令人心动的商场打折促销活动了吧!
「吃美食」
据BBC报道,每年的圣诞节,日本的家庭都会吃肯德基,大约有360万个日本家庭在肯德基里度过。
日本圣诞节有吃肯德基炸鸡的习惯,据说是因为日本不易找到火鸡,只好找炸鸡将就。1974年肯德基出了一个广告「圣诞节就是要吃肯德基(クリスマスにはケンタッキー)」,从此这个概念深入人心。
在日本,每年圣诞节最有人气的地方,一个是KFC,另一个就是蛋糕店了。日本人圣诞节除了吃肯德基,还会吃蛋糕,特别是草莓奶油蛋糕,红彤彤的草莓嵌在白色的奶油上,仿佛是戴红帽子的圣诞老人坐在雪地里,十分应景。而且对日本人来说,红与白的搭配象征着“めでたい(值得庆祝)”。于是甜品店都会在这天推出各种各样的圣诞节蛋糕。
对于日本人来说,炸鸡+蛋糕,才是完整的圣诞节。
「陪伴亲友」
每当到了圣诞节,日本的圣诞定番歌曲&国民圣歌曲——山下达郎的《Christmas Eve》,就会再一次响起。从1988年圣诞开始,JR东海把这首歌改编成系列广告,每年都有新篇,讲述一个少女等待恋人的故事,配合歌声,营造出浓郁的圣诞气氛,形成一种「圣诞节想和恋人一起度过」的全民热点。
每年圣诞节的时候年轻的情侣们都相约来到东京塔下祈祷、约会,让东京塔见证他们的爱情。此外,像原宿,银座,还有迪斯尼乐园这些地方都会在圣诞节的灯光气氛下显得分外的梦幻美丽。
不过,如果一个人过圣诞怎么办呢?
日语中流行一个词——「クリぼっち」,指的就是“独自一人过圣诞节”。曾有日媒以600名20~30岁独居男女为对象做了调查,调查显示「クリぼっち」的比例达67.7%!因此,商家也会根据这类人的需求,设计一人份量的圣诞蛋糕,还有一个人唱的卡拉OK,一个人的烤肉和火锅等,让一个人也能过得充实。
「参加圣诞活动」
在日本,每年到了圣诞,各地都会举行有趣的活动庆祝圣诞。特别是,在日本京都,当地人都会在圣诞节前参加"圣诞老人马拉松"活动。
其实这些外来的节日,到了另一个国度,总是难免会被过出自己的风格。但是吃好喝好,跟喜欢的人一起约会,一定是不变的主题~
可是你知道与圣诞节相关的日语词汇怎么说吗?今天我们就来熟悉下圣诞节相关的日语词汇吧!
メリー クリスマス(Merry Xmas)圣诞快乐
クリマスプレゼント圣诞礼物
クリスマスイブ(聖夜(せいや))平安夜
サンタクロース圣诞老人
クリスマスケーキ 圣诞蛋糕
クリスマスツリー 圣诞树
クリスマスカード圣诞贺卡
クリスマスターキー圣诞火鸡
クリスマスソング圣诞赞歌
クリスマスデコレーション圣诞节装饰物
クリスマスディナー圣诞晚餐
クリスマスソックス 圣诞袜
トナカイ 驯鹿
そり 雪橇
楽しいクリスマスと新年をお祝い申し上げます。
クリスマスならびに新年おめでとうございます。
みなさまがすばらしいクリスマスをお迎えになりますように。新年のご多幸もお祈り申し上げます。