夕夜,草木香,这是一年一度牛郎织女会面的日子,也是中国传统文化节日。七夕节又称为乞巧节,古代女生们一定会在这一天,诚心向天上的织女祈祷,参与穿针乞巧,投针验巧等各种习俗活动,祈求巧手巧心,嫁个如意郎君。
七夕节在日本称为“七夕祭り”(たなばたまつり),每年日本各地文化协会就会组织人力物力为过七夕祭做准备。与中国的七夕和爱情相关不同,日本七夕节主要不是用来祈祷得到爱情,只是祈求姑娘们能拥有一身好手艺。
纸与竹
每年这个时候,大人和孩子都会聚在一起,在五颜六色的长条诗笺上写下愿望和诗歌,连同用纸做的装饰品一起挂在自家院内的小竹子上,像是国内的许愿树许愿,除了长条诗笺,还有各式各样的挂件:诗笺代表学识和书法,折鹤代表家人的健康和长寿,纸衣代表祛疾和远灾,投网代表物产的丰收,废纸篓代表清洁与勤俭等。这个习俗是从江户时代开始的。
七夕祭
日本各地每年夏天还会举办一年一度的“七夕祭”,人们身穿传统服装,载歌载舞,太鼓阵阵,“短册”飘飘的街头巷尾挤满观看和游玩的大人孩子。配合“七夕祭”的,还有每年夏季的烟花大会。
七夕祈愿
每当七夕临近,大街小巷都会挂上大大小小的竹枝,五颜六色的纸笺挂满竹枝随风飘扬,大孩子小孩子欢聚一起,构成了夏日里另一首风景诗。
写在五色纸笺上的愿望大多是“朝着梦想一起前进”、“希望孩子们健康成长”“希望考入理想的学校”等等,也会有非常童趣逗乐的愿望,比如“希望动物园的大象来到我家”“希望安倍早点下台”等。
七夕人偶
各家各户会做人偶来装饰房屋,精致的人偶被挂在自己家门前,寓意希望“能缝制出越来越漂亮的和服”、“能够将孩子顺利的抚养成人”等。
和人偶相似的还有纸衣,在仙台和京都的一些地区,七夕节人们会制作纸衣来驱除不详,据说这些纸衣可以作为灾病的替身,用以祈祷明年身体健康,万事顺意。
吃挂面点心
平安时代的书籍中记载“七夕吃挂面大病不生”,从很久以前开始,皇宫里就有七夕吃挂面的风俗。之后这个风俗在老百姓中流传开来,直至今日。就算是炎热的夏天,挂面也是爽口的美味,对预防食欲不振和夏日厌倦症很有功效。
还有一个习惯,就是人们会购买粘米做成小点心来吃。可能是希望通过粘的东西,让鹊桥结实些,为了避免影响安定团结,也要粘住鸟们的嘴巴。