残疾人日语翻译培训2017年春季招生简章

        湖北利用外资地区中日本是前三名，仅在汉投资的日资世界500强即达30余家。据新华社2016年10月报道，进军中国市场的日企又增加600余家，并仍在快速增长。这些蜂拥而入的日企和本地外贸企业常年急需大量日语口译、笔译人才或有日语基础的员工。据了解，从事相关工作1-2年业务熟练后，月收入可达万元。
         考虑到日语笔译工作，不需要在外奔走，可居家进行，对残疾人朋友的身体条件要求低，为帮助残疾人提高就业层次和收入水平，实现稳定就业和体面就业，2012年起，湖北省残疾人职业培训中心、武汉市残疾人就业服务中心特联合开办“残疾人日语翻译培训”，委托汉成外校对有志于学习提高的残疾人进行免费培训。至今，该培训已成功举办六期，许多学员通过培训达到日语笔译水平，显著提高了就业、择业能力和收入水平。部分优秀学员还因项目良好的培训效果被国内外知名企业录用。今年，汉成外校继续力推“残疾人日语翻译培训”面向武汉市限额招生。
一、培训对象
      武汉市范围内，有志于学习日语，并能持之以恒坚持完成学业的残疾人。报名学员须具有武汉市户籍、持有第二代《中华人民共和国残疾人证》，要有一定生活自理能力，具有中专、高中以上文化水平，年龄16-50周岁，男女不限。限额招生30人，择优录取。
二、培训目标
      学员能熟练掌握文稿的汉日语翻译，并通过校方翻译平台能在家中居家完成日语文稿翻译工作，不需要学员在外奔走，对残疾学员身体条件要求低。学员经考核结业后，取得湖北翻译协会会员证，专业水平获得中国翻译协会认证。
三、培训时间、地点
      1．培训时间：周六、周日，10个月内。
      2．培训地点：武汉市江岸区汉成外语培训学校（江岸区汉黄路888号10栋1楼、8楼，电梯直达）
四、课程设置及主要内容
      日语文稿翻译培训、日语翻译实务培训：考虑到本项目课程及学员的特殊性，本校特别为学员们准备了全套由浅入深的教材资料，包括：《新编日本语》、《新大学日语》、《商务日语》、《日语笔译》、《新编日语翻译》（日汉互译）、《日语笔译综合能力》、《日文笔译实务》。
五、师资介绍
      本培训课程主要由从事日语教学十余年的邱汉强老师，以及来自武汉大学等高校的退休教师、教学志愿者主讲。
六、报名资料
     1．报名时间：即日起至开课之前均可报名。
     2．报名资料：报名时须携带个人身份证（原件）复印件2张、残疾证（原件）复印件2张。（原件送审）
七、报名地点
     现场报名、学习地址：江岸区汉黄路888号岱家山科技创业城10栋1楼、8楼，电梯直达
    咨询电话：13971583482 谢老师 / 15072375066 叶老师
    咨询QQ：2774301683
   电邮：hbhcg@163.com
   网址：www.27hc.com
八、乘车路线
     4路、230路、577路，汉黄路汽阀社区站下；727路，汉黄路岱家山站下；轻轨1号线，新荣村站下转4路、577路、727路。